感遇其三陈子昂原文及详细译文《感遇》是唐代诗人陈子昂所作的一组五言古诗，共三十八首，内容多为抒发个人情感、感慨时事、寄托理想。其中第三首（“感遇其三”）以天然景物为引，表达了作者对人生无常、仕途坎坷的感慨，以及对高洁志向的坚持。
一、原文
>感遇其三
>陈子昂
>兰若生前浦，
>江皋兰叶春。
>今来不得意，
>空佩紫檀筠。
二、逐句翻译与解析
| 句子 | 原文 | 译文 | 解析 | |
| 1 | 兰若生前浦 | 兰若生前浦 | 一种香草（兰若）生长在水边的沙洲上。 | “兰若”指香草名，象征高洁；“前浦”即江边水岸，点明环境。 |
| 2 | 江皋兰叶春 | 江皋兰叶春 | 江边的兰叶在春天里焕发生机。 | 描写天然景象，表现春天的生机与美好。 |
| 3 | 今来不得意 | 今来不得意 | 如今来到这里却不如意。 | 表达诗人内心的失落和无奈，暗示现实与理想的冲突。 |
| 4 | 空佩紫檀筠 | 空佩紫檀筠 | 空自佩戴着紫檀木制成的竹杖。 | “紫檀筠”指高贵的木材，象征高洁志趣，但“空佩”表达出抱负难展的苦闷。 |
三、整体赏析
这首诗通过描绘兰草在春日中的繁茂景象，反衬出诗人自身处境的落寞与失意。前两句写景，后两句抒情，情景交融，情感深沉。诗中“兰若”“兰叶”象征高洁之志，“紫檀筠”则代表诗人内心的理想追求。然而现实中却“不得意”，只能“空佩”而无用，表现出诗人对理想与现实之间巨大落差的深刻感慨。
四、拓展资料
《感遇其三》是陈子昂借天然景物抒发个人情怀的代表作其中一个。全诗语言简练，意境深远，通过对兰草春景的描写，反衬出诗人内心的孤寂与理想难以实现的苦闷。诗中既有对天然之美的赞美，也有对人生境遇的反思，体现了陈子昂诗歌中常见的“感遇”主题——即在天然与人事中寻找心灵的寄托与慰藉。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 陈子昂 |
| 诗题 | 感遇其三 |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主旨 | 抒发理想难展、人生失意的感慨 |
| 艺术特色 | 情景交融、托物言志、语言凝练 |
| 想法内涵 | 对高洁志向的坚守与现实困境的无奈 |
