学资助,英语怎么说?
学,是许多年轻人追求更高教育水平的途径,高昂的学费和生活费往往成为他们心中的负担,幸运的是,许多民族和机构提供了留学资助,帮助有志青年实现留学梦想,留学资助在英语中该怎样表达呢?
学资助的英文可以直译为“studyabroadscholarship”。“studyabroad”意为“留学”,“scholarship”意为“奖学金”,这种表达方式简洁明了,适合正式场合。
有一些常用的表达方式,如:
- Studyabroadgrant:留学补助金
- Studyabroadfinancialaid:留学经济援助
- Studyabroadfunding:留学资金支持
- Studyabroadaward:留学奖项
些表达方式在英语中也比较常见,可以根据具体语境进行选择。
了让大家更好地领会,下面列举多少例子:
- Ireceivedastudyabroadscholarshipfrommyuniversitytopursuemymaster’sdegreeintheUnitedStates.(我获得了我校提供的留学奖学金,前往美国攻读硕士学位。)
- Thegovernmentoffersstudyabroadgrantstooutstandingstudentswhowishtostudyabroad.(政府为有志留学的杰出学生提供留学补助金。)
- Tocovertheexpensesofstudyingabroad,Iappliedforfinancialaidfromvariousorganizations.(为了支付留学的费用,我向多个机构申请了经济援助。)
- Iwasawardedastudyabroadawardformyacademicachievements.(由于我的学术成就,我获得了留学奖项。)
学资助在英语中有多种表达方式,大家可以根据具体语境选择合适的词汇,希望这些信息能对有志留学的你有所帮助!??????
